「適用」と「摘要」の違い！使い分けのコツ

「適用」と「摘要」の違い・使い分けのコツ

「適用」と「摘要」は、どちらもテキヨウと読む同音異義語です。

「適用」は「法律などの決まりを当てはめて使うこと」、「摘要」は「重要な箇所を抜き出して書くこと」という違いがあります。

「適用」は「法律、規則、原理などの決まりを当てはめて使うこと」という意味があります。

「適用」の‟適”は「あてはめる。ふさわしい」、‟用”は「つかう。役立てる。用いる」という意味があり、二つの漢字を合わせると「法律などを当てはめて使う、用いること」という意味になります。

「摘要」は「重要な箇所や大切な箇所を抜き出して書くこと」という意味があります。

一方、「摘要」の‟摘”は「つみとる。選び出す」、‟要”は「かなめ。大切なところ」という意味があり、合わせると「大切なところを選び出してつみとること」すなわち「重要な箇所や大切な箇所を抜き出して書くこと」という意味になります。

それぞれの漢字に注目すると意味の違いが分かりやすいで～。

「適用」は「その法律や規則、原理などの決まりを実際に当てはめて使うこと」という意味です。

「適用」は国の法律や会社・学校の規則、アプリの利用規約など日常生活でも様々な場面で使われています。

「適用」の類義語には「応用」「施行」などがあります。

・・・請したが，これに先立ちＨ社は手形事故は起こしていない。　会社更生法の適用方を申請した当日の夜，記者会見を行ったＨ社の社長は，会社更生法適用申請の理由とし・・・森脇　彬(著)「資金と支払能力の分析」
・・・る間接の取引先）の拘束に対して，２号は相手方を通じての間接の取引先の拘束に対して適用される。拘束の有無は，何らかの人為的手段によって実効性が確保されていると認められ・・・内田　耕作(著)「経済法」
・・・っと生存率が低い欧米の人たちが大部分ですから、そのグラフを日本人にはストレートに適用できません。ではどうするかというと、比率で考えます。グラフでみるように十年生存率・・・近藤　誠(著)「ぼくがすすめるがん治療」

「摘要」は「重要な点や箇所を抜き出して書いたり、記すこと。また、その抜き出して書いたもの」という意味です。

「摘要」は「要約」と類義語で非常に似ています。しかし、「要約」は重要な点を「抜き出す」のではなく、「まとめる」という意味で違います。

「摘要」の類義語には「要旨」「大意」などがあります。

・・・くわしくふれない。『西行の思想史的研究』第四章「数奇と遁世」に諸家の説を摘要した。　慶滋保胤はこの菅原文時の門弟である。師の没後旧亭を訪ね、一葉の庭に落ちる・・・目崎　徳衛(著)「数奇と無常」
・・・単式簿記は，財産の増減変動を一つの側面から記録する方法である。摘要欄と入金欄・出金欄及び残高欄しかない小遣帳は，最も代表的な単式簿記の例である。例・・・前林　和寿(著)「簿記の基礎」
・・・４９年６月２３日）として提出した。ダルエスサラーム本部の請願書に関する摘要書の所見は次の通りである。教育：改善されているが，限界の要因は財政である。奨学金・・・川端　正久(著)「アフリカ人の覚醒」