「改心」と「会心」の違い・使い分けのコツ
「改心」と「会心」は、どちらもカイシンと読む同音異義語です。
「改心」は「悪い心をあらためること」、「会心」は「思った通りにいったと心にかなうこと」という意味の違いがあります。
「改心」は「自分の悪い心をあらためること」という意味です。
「改心」の‟改”は「古いものを新しいものに入れ替える」「あらためる。悪い点、不備な点をよいほうに変える」という意味があります。
一方、「会心」は「自分のしたことが思った通りにいったと満足に思うこと」という意味です。
「会心」の‟会”は「かなう。さとる」という意味があり、‟心”と合わせると「会心」で「自分の思っていたとおりにいったと心にかなうこと」という意味になります。
「改心」の意味・使用例（マンガ）
「改心」の意味と使い方
「改心」は「自分の悪い心を良くあらためること」「悪い心を入れ替えること」という意味があります。
同じ「カイシン」という読みで、「回心」（キリスト教で神様の道に気持ちを向けること）という似た意味の単語もあるので注意が必要です。
- 「改心する」
- 「改心して出直す」
- 「すっかり改心した」
「改心」の例文
- 彼はいたずらばかりしていたため、母親は改心するように願っていた。
- その犯人は改心して出直すことを決意した。
- あの若者もすっかり改心して今は頼もしい大人になった。
「改心」の文献例
- ・・・是非にも必要な技と考え、名うての盗賊で雁金の仁七との二つ名を持ち、いまは改心して鬼平こと長谷川平蔵の密偵をつとめる船宿［水月］の主人・仁七に頼んで、・・・ 吉田 雄亮(著)「鬼道裁き」
- ・・・メンタルでロマンチックなお話である。世の中は善人と悪人でできており、悪人が善人に改心すれば世界は明るくなるという、分かりやすいが、しかし過度にロマンチックな世界観を ・・・加納 明弘(著)「誰が｢商工ファンド｣を潰そうとしたか」
- ・・・生き神様（珍獣のこと）を襲ったからなァ？」 「あいつらも失敗して、最近では改心しているって話だ」 「だから、あの海賊を追っぱらった、孫堅って男が来るんじゃない・・・ 塚本 靑史(著)「龍よ、蒼天に舞え」
「会心」の意味・使用例（マンガ）
「会心」の意味と使い方
「会心」は「自分のしたことが、うまくいった。思う通りにいったと、心にかなうこと」という意味があります。日常では、「会心の…」という形でよく使われます。
また、「会心」は「納得すること、会得（物事を理解して自分のものにすること）すること」という意味もあります。
- 「会心の芸術作品」
- 「会心の笑顔」
- 「会心のできだ」
「会心」の例文
- 芸術家たちが共同で作製し、会心の芸術作品ができた。
- みんなで受賞できて、会心の笑顔だった。
- 私は作文を書くのに苦労したが、会心のできだ。
「会心」の文献例
- ・・・つもりでいけと言われた。その気持ちで頑張る」会心 千代大海が会心の相撲で８度目のカド番を脱出。「がけっぷちからクリア出来ました」。初日から連敗す・・・ 共同通信社(著)/ 朝日新聞社(著)「朝日新聞」
- ・・・どこかに強張りがあるはずですが、そんなひっかかりはどこにもない、まさしく会心のものでした。田勢康弘氏によると、衆議院で五票差で可決された時、麻生総務大臣に ・・・福田 和也(著)「総理の資格」
- ・・・そのときを待って、メハレルを投入した」と、カンディード監督は会心の笑みを浮かべた。 北朝鮮のユン・ハン・コーチは、「高さにやられた」と、悔しさを ・・・大住 良之(著)「アジア最終予選」
「改心」と「会心」の違いクイズ問題【理解度チェック】
Q1
「改心」は「①」、「会心」は「②」という意味の違いがあります。
①と②に入る言葉は？
A1
①悪い心をあらためること
②思った通りにいったと心にかなうこと
Q2
「改心」は「①の悪い心を良くあらためること」「悪い心を②こと」という意味があります。
①と②に入る言葉は？
A2
①自分
②入れ替える
Q3
「あの若者もすっかり( )して今は頼もしい大人になった。」
( )に入るのは、改心か会心かどっち？
A3
改心
Q4
「会心」は「( )すること、会得（物事を理解して自分のものにすること）すること」という意味もあります。
( )に入る言葉は？
A4
納得
Q5
芸術家たちが共同で作製し、( )の芸術作品ができた
( )に入るのは、改心か会心かどっち？
A5
会心
記事の参考文献
- 編 西尾実・岩淵悦太郎・水谷静夫・柏野和佳子・星野和子・丸山直子（2019）『岩波国語辞典』第8版．岩波書店
- 編 小野正弘・市川孝・見坊豪紀・飯間浩明・中里理子・鳴海伸一・関口祐未（2024）『三省堂現代新国語辞典』第7版．三省堂
- 編 一般社団法人共同通信社（2022）『記者ハンドブック：新聞用字用語集』第14版．共同通信社
- 小学館「デジタル大辞泉」＜https://dictionary.goo.ne.jp/jn＞（参照日2024年8月29日）
