「委託」と「依託」の違い・使い分けのコツ
「委託」と「依託」は、どちらもイタクと読む同音異義語です。
「委託」は「仕事の一部を部外の人に任せてやってもらうこと」、「依託」は「全てを他の人に任せてやってもらうこと」という違いがあります。
「委託」は「特定の仕事を、部外の人や機関に任せて頼むこと」という意味です。
「委託」する内容は、業務の一部や契約などの法律行為、事務処理などです。「業務委託」など、主に仕事の業務に関わる時に使用しますが、特定の仕事だけで、全般を任せるというわけではありません。
一方、「依託」は「全てを他の人に任せてゆだねること」「もたせかけること」という意味です。
「依託」する内容は、一部ではなく、全てになる点が「委託」とは異なります。また、「物理的に物をもたせかける」という意味もあります。
上記の様に、「委託」と「依託」は微妙な違いがありますが、新聞などでは「依託」は使わず、「委託」に統一されており、「委託」を使うことが意味に関わらず、一般的になっています。
迷った時は「委託」を使えば問題ないんやで~。
「委託」の意味・使用例
「委託」の意味
「委託」は「特定の仕事を、部外の人や機関に依頼して任せること」という意味です。
依頼する内容は、主に仕事に関することになり全ての仕事というより特定の仕事を任せます。また、契約などの法律行為や、事務処理なども含まれます。
「委託」の反義語は「受託」になります。
「委託」の基本例
- 「業務委託」
- 「委託販売」
- 「業務を委託する」
「委託」の例文
- 今回、わが社は初めてA社に業務委託を行う。
- 会社の店舗だけでは不十分だと判断し、委託販売を行った。
- 従業員数が不足しているため、外部に業務を委託する。
「委託」の文献例
- ・・・のです。 「完全出来高制」の場合には、業務委託契約を交わすことになります。業務委託契約においては、あなたは労働者として雇われているのではなく、あなた自身が個人事業・・・ 田島 隆(著)「賢いカバチのたれ方」
- ・・・者でなければならないと解すべきことは当然である。なぜなら,信託管理人は,委託者・受益者の代理人としてではなく,自己の名義で受益者の利益を保護するために,信託 ・・・中野 正俊(著)「信託法講義」
- ・・・府はスポーツに金を出さないかわりに、このトトカルチョの上がり金をすべてCONIに委託し、さらにそのなかから種目別競技団体とスポーツ振興団体の各組織に配分していく。ま ・・・森川 貞夫(著)「イタリアの社会」
「依託」の意味・使用例
「依託」の意味
「依託」は「全てを他の人に任せてゆだねること」という意味があります。
「他の人に任せる」という点は「委託」と同じですが、家事や日常生活のことなどにも使われ、「全てを任せる」という点が違います。また、「物理的に物にもたせかけること」という意味もあります。
意味に微妙な違いがありますが、「依託」は現在ではあまり使われず「委託」が使われることが多いです。
「依託」の基本例
- 「依託された用事」
- 「依託射撃」
- 「依託学生」
「依託」の例文
- 休日に母から依託された用事を済ませる。
- 依託射撃を試したところ、的中率が上がった。
- 依託学生の制度は昔からある様だ。
「依託」の文献例
- ・・・って行く。 「亀戸天神社祭礼」 4年に1度の神幸祭のために黒牛の飼育を依託して間に合わせている。麻布十番納涼まつり8月中旬の金、土、日曜日麻布十番商店街・・・原 義郎(著)「東京の祭り暦」
- ・・・ 桜井にアリバイがあっても、妻を殺す動機がある以上、第三者、つまり愛人に殺人を依託した可能性もあると考えられる。遺体をバラバラにするのは、女性には困難に思えるが、・・・ 草川 隆(著)『「萩原朔太郎」殺人事件』
- ・・・クイーン・スクエアの工房に加え、自宅に織機を置き製作していた。その他に専門業者に依託して、モリスのデザインをもとに製品化したものもあった。こうして展開してきたテキス・・・ 吉村 典子(著)「ウィリアム・モリスとアーツ&クラフツ」
記事の参考文献
- 編 林史典・林義雄・金子守.(2016)『学研現代標準国語辞典』第3版.学研プラス
- 編 山田忠雄・柴田武・酒井憲二・倉持保男・山田明雄・上野善道・井島正博・笹原宏之.(2012)『新明解国語辞典』第7版.三省堂
- 編 一般社団法人共同通信社(2022)『記者ハンドブック:新聞用字用語集』第14版.共同通信社
- 小学館「デジタル大辞泉」<https://dictionary.goo.ne.jp/jn>(参照日2024年8月18日)