「異動」と「移動」の違い・使い分けのコツ
「異動」と「移動」は、どちらもイドウと読む同音異義語です。
「異動」は「地位や所属が変わること」、「移動」は「場所が変わること」という意味の違いがあります。
「異動」は「会社内の地位や所属が変わること」という意味です。
「異動」の‟異”は「別の。ことなる。他と違っている」、‟動”は「うごく。位置や状態が移りかわる」という意味があります。その二つを合わせると「別の状態に移り変わる」、すなわち「地位や所属など仕事の状態が変わること」という意味になります。
一方、「移動」は「その物の場所が変わること」という意味です。
「移動」の‟移”は「他の場所へ動かす。そのものの位置が変わる」という意味があり、‟動”と合わせると「物を他の所に動かして位置が変わる。位置や場所を移す」という意味になります。
両方とも「うごく、変わる」という意味は似ているけど、「会社内の所属、地位」か「ものの場所や位置」かで違うんやで~。
「異動」の意味・使用例
「異動」の意味
「異動」は「会社などの中で、地位や所属などが変わること」という意味です。退任や転任などの人事の動きも含みます。
「異動」は他にも、「住所や戸籍の変更」「保険契約の中途で契約条件を変更すること」などの意味でも使われます。
「異動」にはいくつかの意味がありますが、一般的に使われるのは「組織内での地位や所属の変更」ですね。
「異動」の基本例
- 「異動となる」
- 「人事異動」
- 「異動の手続き」
「異動」の例文
- 彼女は仕事の功績が評価されて、希望部署に異動となる。
- この春、会社の人事異動が多くて皆バタバタしている。
- 私は引っ越したので、市役所で異動の手続きを行った。
「異動」の文献例
- ・・・関わりを探るしかないと思った。 堀江が、東京検事局から大阪検事局の次席検事へ異動するという噂が流れたのは、十月の中旬だった。「えらい出世らしい」と、警視庁内部で・・・ 渡辺 房男(著)「インサイダー」
- ・・・、職場の人は有効な解決策をとらなければならない。 働きながら治療をする場合は、異動も有効な解決策の一つだろう。しかし、ストレスの少ない職場に移ったからと言って、す ・・・斎藤 茂太(著)「うつを気楽に癒すには…」
- ・・・いた、いや、補佐というよりは足を引っ張ることが多かったのだが。 その後、奈津樹が異動するに至ってそれっきりになっていた彼だったが、数週間前に奈津樹を追いかけるように ・・・倉田 シンジ(著)「ギルティートレイン」
「移動」の意味・使用例
「移動」の意味
「移動」は「その物の位置や場所が変わること。また、移し動かすこと」という意味です。
「移動」は自分が車で市内を移動する場合や、本棚の本を別段に移動させる場合、高気圧の移動など、移るものの距離・場所などは様々です。
「移動」の類義語は「移る」などがあり、対義語は「固定」「不動」などがあります。
「移動」の基本例
- 移動教室
- 移動販売
- 移動する
「移動」の例文
- 次の授業は移動教室だから行かないといけない。
- 私はパンの移動販売を見つけてつい購入してしまった。
- 彼は帰りの新幹線に乗るため、駅のホームに移動する。
「移動」の文献例
- ・・・だを繰り返すばかりであったが、それでも神父たちは、わたしが場所を移動するたびに離れずついてきた。 それでわたしは三、四十マイル以上もひきずっていって ・・・ヨーハン・ディーツ(著)/ 佐藤 正樹(訳)「ヨーハン・ディーツ親方自伝」
- ・・・く貧弱な輸送・情報経路で結ばれている。 輸送技術が未発達のため,商品の移動の速度は遅く,量は少なく,またその時間的正確性は低い。同じように情報流のほとんど・・・ 田村 正紀(著)「流通原理」
- ・・・撮影ができないケースがある。 そこで、ズームレンズの中の一部のレンズを移動させることにより、普通のズームレンズよりも最短撮影距離を短くできるようにしたのが・・・ 木村 正博(著)/ 横田 久(著)「特選街」
記事の参考文献
- 編 西尾実・岩淵悦太郎・水谷静夫・柏野和佳子・星野和子・丸山直子(2019)『岩波国語辞典』第8版.岩波書店
- 編 小野正弘・市川孝・見坊豪紀・飯間浩明・中里理子・鳴海伸一・関口祐未(2024)『三省堂現代新国語辞典』第7版.三省堂
- 編 一般社団法人共同通信社(2022)『記者ハンドブック:新聞用字用語集』第14版.共同通信社
- 小学館「デジタル大辞泉」<https://dictionary.goo.ne.jp/jn>(参照日2024年8月31日)