「同士」と「同志」の違い！使い分けのコツ

「同士」と「同志」の違い・使い分けのコツ

「同士」と「同志」は、どちらもドウシと読む同音異義語です。

「同士」は「同じ種類の仲間」、「同志」は「同じ志を持っている仲間」という違いがあります。

「同士」は「関係や種類が同じ仲間、物事」という意味があり、さらに「双方が共に同じ性質を持つこと」「相互に同じ関係になること」という意味もあります。

「仲間同士」「お隣同士」のように、名詞の下に付けて接尾語的に使うことが多いです。

一方、「同志」は「同じ主義や主張を持っている仲間」という意味があります。

「同志」の‟志”は「こころざし」という意味で、‟同”と合わせて「志を同じくする仲間」を表します。

「同志」は「同士」のように他の名詞に付けて使うことは殆どありません。

「仲間」なのは同じだけど、「志」が同じかどうかで使い分けるんやで～。

「同士」は「双方が共に同じ性質を持ったり、相互に同じ関係になったりすること」です。身分や境遇、出身地が共通する人のことや、立場や性質が似ている人や物事のことを表します。

「同士」だけで使うことは少なく、「〇〇同士」の様に名詞の下に付けて使うことが多いです。

仲間内で争う「同士討ち」という言葉は本来「同士討ち」と書きますが、新聞誌面では「同士打ち」という表記で表されます

・・・という言葉自体、お正月に登場するくらいで少し影の薄いものですが、「亥と子の生まれ同士は生き別れになる」とか「巳と午の生まれ同士は死に別れ」なんていいます。こういった・・・実著者不明「縁起がいっぱい」
・・・いから、お互いの相違点を思い知らされるのは、結婚後ということになる。人間は似た者同士に安心感を覚え、それを伴侶を選ぶ基準にするが、いざ共に生活してみると「あれっ」と・・・斎藤　茂太(著)「1分間でやる気を出す200のヒント」
・・・ず私がターゲットになるし、お父さんとお母さんが喧嘩をしたりすると、「女同士だから、あなたにはわかるわよね」と私のところに同意を求めてくるでしょう。わかんな・・・吉田　ルイ子(著)/ 山田　詠美(著)「内面のノンフィクション」

「同志」は「同じ主義・目的を持って集まった仲間」「志を同じくする仲間」という意味です。

「同志」の“志”は「自分が心に決めた目的や目標」という意味があり、その思いが共通している仲間ということになります。「同士」と違い精神的な繋がりがあります。「同志」は人に対してのみ使われます。

「同志」の類義語には「仲間」があります。

・・・別の目標に歩み続ける人々もいた。赤穂の塩業元締組を運営する石野七郎次とその同志たちである。　「大学お預け」の報せを受けた時、石野七郎次もまた、怒りと悲しみを感・・・堺屋　太一(著)「峠の群像」
・・・の中なのだ。　だから、お互い、幼いうちから、おのれひとりの力で生き抜いて来た『同志』のような間柄なのである。　「イティは信用出来るからな」　「それは知ってるよ」　・・・河原　よしえ(著)「ファラオを盗め」
・・・ボットだ。　貌が残忍に歪み、一重瞼の血走った目が、藍子に焦点を合わせた。同志が、銛を発射する。　しかし―逸れた。俱爾経之の悪魔めいた貌は、にやにや笑うだけだ・・・井上　雅彦(著)「神秘」