「哀惜」と「愛惜」の違い・使い分けのコツ
「哀惜」と「愛惜」は、どちらもアイセキと読む同音異義語です。
「哀惜」は「悲しみ惜しむ」、「愛惜」は「惜しんで大切にする」という違いがあります。
「哀惜」は、亡くなった人や去って行った人を思い出して悲しむことを表します。一方、「愛惜」は、手放すことができないほど大切にすることを表します。
「哀惜」は、すでに眼前にないもの、過去のものを惜しむ気持ちであるのに対し、「愛惜」は、眼前にある形が損なわれたり失われたりすることを惜しむ気持ちで用います。
「哀惜」の”哀“は、「せつなくて胸がつまる」、「愛惜」の”愛“は、「大事なものを手放したくないと思う、おしむ」という意味を持つんやで〜。
「哀惜」の意味・使用例
「哀惜」の意味
「哀惜」は、特に人の死に対して深く悲しみ、その人を惜しむ気持ちを表します。
たとえば、大切な人が亡くなった時に感じる悲しみや、過ぎ去った出来事に対する深い嘆きを意味します。
「哀惜」の基本例
- 「哀惜の念に堪えない」
「哀惜」の例文
- 父の早すぎる死に、私は哀惜の念に堪えない。
「哀惜」の文献例
- ・・・四郎の訃報に接した嘉納は、翌年一月、講道館の鏡開き式の席上、 哀惜溢れる一文とともに、四郎への六段を追贈した・・・加来 耕三(著)「日本格闘技おもしろ史話」
- ・・・日、熊本県菊池郡の国立療養所再春荘病院において肺炎のため逝去されました。まことに哀惜の念にたえません。私は、ここに、同僚議員各位の御賛同を得て、議員一同を代表し、従・・・成相善十君「国会会議録」
- ・・・離反がおそろしい。それでなくても、大津皇子の理不尽の死が、どんなにか、ひとびとの 哀惜の声につつまれたかを、この賢い女帝は知っていた。かりにも伊勢の斎宮であった姫君を・・・田中 澄江(著)「人物日本の女性史」
「愛惜」の意味・使用例
「愛惜」の意味
「愛惜」は、大切なものや人に対して強い愛情や価値を感じ、手放したくないという気持ちを表します。
たとえば、思い出の品や愛する人との時間に対して、深い愛着と惜しむ気持ちを意味します。
「愛惜」の基本例
- 「愛惜の品」
- 「愛惜する本」
- 「青春を愛惜する」
- 「母が愛惜した品々」
「愛惜」の例文
- 祖父が残してくれた時計は、私にとって愛惜の品だ。
- 母が愛惜した品々を整理していると、母の人生の一部に触れているような気持ちになった。
「愛惜」の文献例
- ・・・ども、わんぱく小僧も顔負けのこの振舞いは、京の町への愛情の表現、さりげない道への 愛惜のあかしだったんだろう。 僕も各地の道をよく歩く。でも司馬さんにははるかに及ばな・・・森 浩一(著)「考古学へのまなざし」
- ・・・るのだ。心につながるもの、目につながるものの一切が、しめやかな、しかし断ちがたい 愛惜の対象となるのもかういふ時だ。」 ここにあるのも、長いあいだ死の間際にあった人の・・中野 孝次(著)「清貧の思想」
- ・・・地がそれだけあったということである。わずか八歳で平氏一門と運命を共にした幼帝への 愛惜の思いが、こうした生存伝説を産んだのであろう。 同じようなことは平氏一門にもいえ・・・鈴木 亨(著)「源義経と源平の合戦」
記事の参考文献
- 編 山田忠雄・倉持保男・上野善道・山田明雄・井島正博・笹原宏之 (2020)『新明解国語辞典』第八版, 三省堂.
- 監 林 四郎 編 篠崎 晃一 ・相澤 正夫・大島 資生(2021)『例解新国語辞典』第十版, 三省堂.
- 編 新村出 (2018)『広辞苑』第七版, 岩波書店.
- 編 一般社団法人共同通信社 (2022). 『記者ハンドブック : 新聞用字用語集』第14版,共同通信社.
- 公益財団法人日本漢字能力検定協会.「漢字ペディア」.＜https://www.kanjipedia.jp/＞(参照日2024年6月29日).
- 小学館.「デジタル大辞泉」. ＜https://dictionary.goo.ne.jp/jn/＞(参照日2024年6月29日).
